Με Μισή Καρδιά [Me Misi Kardia] [English translation]

Απορώ τι θα 'χεις αν με χάσεις

Μια ζωή την ζήσαμε μαζί

Που θα βρεις τη δύναμη να με ξεπεράσεις?

Όταν η αγάπη μας έχει πια χαθεί

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείς

Δεν μπορεί το σώμα να βαδίσει

Κι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,

Θα 'μαστε τοπίο που το έχουν βομβαρδίσει

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείς

Δεν μπορεί το σώμα να βαδίσει

Κι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,

Θα 'μαστε δυο πλοία που θα έχουν ναυαγήσει

Δεν μπορώ το μέλλον ν' αντιστρέψω

Ένα είναι σίγουρο για μας

Όμως είναι δύσκολο να το ανατρέψω

Πήρες την απόφαση πως θες αλλού να πας

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείς

Δεν μπορεί το σώμα να βαδίσει

Κι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,

Θα 'μαστε τοπίο που το έχουν βομβαρδίσει

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείς

Δεν μπορεί το σώμα να βαδίσει

Κι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,

Θα 'μαστε δυο πλοία που θα έχουν ναυαγήσει

Δεν θα έχεις τίποτα,

Γιατί τα είχαμε όλα μαζί

Κι όταν θα φύγεις δεν θα έχουνε αξία

Δεν θα έχεις τίποτα,

Γιατί χωρίς αγάπη η ζωή,

Δεν έχει νόημα, δεν έχει σημασία

Με μισή καρδιά δεν ζει κανείς

Δεν μπορεί το σώμα να βαδίσει

Κι αν ποτέ χωρίσουμε εμείς,

Θα 'μαστε δυο πλοία που θα έχουν ναυαγήσει

Απορώ το θα 'χεις αν με χάσεις?

• Artist:Christos Cholidis
• Album:Elega 2015