Me gustas tanto [Croatian translation]

Oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

Toliko mi se sviđaš

da samo mislim na tebe

vidim te kako prolaziš

i ne znam što da kažem

voljela bih

da znaš što osjećam za tebe

što sve ne bih dala

da budeš samo za mene

Još ne znam

što me začaralo za tebe

nikada nisam pomislila

da će me Kupid ovako pogoditi

samo jednom

bio si preda mnom

i zaljubila sam se

u trenutku kad sam te vidjela

To je ono što osjećam

kada sam ti blizu

to je nekakva kemija koja je zavladala mnome

mora da me tvoj izgled hipnotizirao

ironija je što ti ne mogu reči

da mi se toliko sviđaš

Oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

Toliko, oh oh

toliko mi se sviđaš, oh oh

dušo, toliko mi se sviđaš, oh

jao, toliko mi se sviđaš

Toliko mi se sviđaš

želim biti za tebe

vidim te kako plešeš

želim te preda mnom

voljela bih

da znaš što osjećam za tebe

sanjala bih

da su tvoji poljupci za mene

Znam da

ti se sviđam i ti meni

isto tako znam

da ćeš biti lud za mnom

jednom i ponovo

i dalje mislim na tebe

vidjeti te je ono

za čime beskrajno čeznem

To je ono što osjećam

kada sam ti blizu

to je nekakva kemija koja je zavladala mnome

mora da me tvoj izgled hipnotizirao

ironija je što ti ne mogu reči

da mi se toliko sviđaš

Oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

Toliko, oh oh

toliko mi se sviđaš, oh oh

dušo, toliko mi se sviđaš, oh

jao, toliko mi se sviđaš

Ne znam kako da ti kažem

da me očaravaš, da sam se zaljubila

otapaš me kao čokoladu

ali došao je trenutak

da se stisneš uz mene

i završit ćemo plešući

znojeći se

ne mogu to reči

ali pokušavam

ne znam što mi se događa

Oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

oe oe oe

toliko mi se sviđaš, moja ljubavi

oe oe oe

toliko mi se sviđaš

Toliko, oh oh

toliko mi se sviđaš, oh oh

dušo, toliko mi se sviđaš, oh

jao, toliko mi se sviđaš

• Artist:Paulina Rubio
• Album:Brava! (2011)