Me Enamoré [French translation]

La vie a commencé à me changer

La nuit que je t'ai rencontrée

Il n'avait pas grand chose à perdre

Et les choses ont continué ainsi

Moi, portant mes soutien gorge à rayures

Et mes cheveux à moitié faits

Je pensais : c'est encore un enfant

Mais, que vais-je faire?

C'est lui que je cherchais

Et que le médecin m'a recommandé

Je croyais que j'étais en train de rêver, oh oh, oh oh

De quoi je me plains?

Je ne sais pas à quoi je pensais

Je suis allée au ciel, oh oh, oh oh

Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amou-mou-moureuse

Je l'ai vu et je me suis jetée

Je suis tombée amou-mou-moureuse

Je suis tombée amou-mou-moureuse

Regarde quelle belle chose

Quelle bouche ronde

J'aime cette barbichette

Et je danse jusqu'à ce que je m'épuise

Jusqu'à ce que je m'épuise

Je danse et je suis tombée amou-mou-moureuse

Nous sommes tombés amoureux

Un mojito, deux mojitos

Regarde quels jolis yeux

Je vais rester encore un moment

Nous allons avoir dix enfants

Nous allons commencé par des jumeaux

Je te le dis seulement

Au cas où tu voudrais t’entraîner

La seule chose que je suis en train de dire

Nous allons mieux nous connaître

C'est ce qui nous est proposé, oh oh, oh oh

Nous sommes très enthousiastes

Et le résultat de tout cela

Est que nous passons un bon moment ensemble, oh oh, oh oh

Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amou-mou-moureuse

Je l'ai vu et je me suis jetée

Je suis tombée amou-mou-moureuse

Je suis tombée amou-mou-moureuse

Regarde quelle belle chose

Quelle bouche ronde

J'aime cette barbichette

Et je danse jusqu'à ce que je m'épuise

Jusqu'à ce que je m'épuise

Je danse et je suis tombée amou-mou-moureuse

Nous sommes tombés amoureux

Un mojito, deux mojitos

Regarde quels jolis yeux

Je vais rester encore un moment

Personne n'a cru que ce serait ainsi

Comment tu me fixes?

Toute la nuit j'ai pensé

Il sera pour moi ou pas

Il sera pour moi ou pas

Il sera pour moi ou pas

Il sera pour moi ou pas

Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amou-mou-moureuse

Je l'ai vu et je me suis jetée

Je suis tombée amou-mou-moureuse

Je suis tombée amou-mou-moureuse

Regarde quelle belle chose

Quelle bouche ronde

J'aime cette barbichette

Et je danse jusqu'à ce que je m'épuise

Jusqu'à ce que je m'épuise

Je danse et je suis tombée amou-mou-moureuse

Nous sommes tombés amoureux

Un mojito, deux mojitos

Regarde quels jolis yeux

Je vais rester encore un moment

Personne n'a cru que ce serait ainsi

Comment tu me fixes?

Toute la nuit j'ai pensé

Il sera pour moi ou pas

Il sera pour moi ou pas

Il sera pour moi ou pas

Il sera pour moi ou pas

• Artist:Shakira
• Album:El Dorado (2017)