Μαζί μου [Mazí mou] [English translation]

Όλη η ζωή μου

να 'ναι μαζί σου θέλω

Πιές από το κρασί μου

Μείνε μαζί μου κάνε τα πάντα μαζί μου

Πιές,

Από το κρασί που μέσα έτρεξε το αίμα από τις πληγές που εμφανίζονται συχνά

Δεν είμαι καλά κάποιες νύχτες σαν αυτές,

Νύχτες που μ' αρέσει να λεω ελαττωματικές

Και βγες από το μυαλό μου ώρες μελαγχολικές

Διώξε την πίεση από πάνω μου το στρες

Έχει αρχίσει να ζαλίζει τις αισθήσεις μου και βλέπω εσένα σ' άλλες εκδοχές

Δες βαθιά μέσα στα μάτια μου η αλήθεια μου υπάρχει και σου εκτίθεται ολόγυμνη

Αν προτιμάς τα παραμύθια εγω το σέβομαι μα όταν μιλάμε ειλικρινά είμαστε όλοι ομορφότεροι

Λέξη λέξη, στίχο στίχο, μέθη κι έλξη λίγο λίγο,

Δεν εχώ ανάγκη να σε δω άμα μεθύσω γιατί ξέρω πως ξανά θα φοβηθώ και θα κολλήσω

Στα ίδια σκηνικά όπως παλιά,

Ξανά τα ίδια όνειρα θα ψάξω να αναστήσω

Τι να μιλήσω, δεν έχει νόημα

Εδώ ούτε τον πόνο μου δεν θέλω να σου δείξω

ΡΕΦΡΕΝ (x2)

Όλη η ζωή μου

να 'ναι μαζί σου θέλω

Πιές από το κρασί μου

Μείνε μαζί μου κάνε τα πάντα μαζί μου

Δεν έχω ανάγκη τα ποτά πια,

Είπα αφού τα 'πια

Εισαι αυτη που θελω,

Αυτή η κάποια

Λιώνω σαν κερί όταν με κοιτάζεις στα μάτια

Τα προτιμώ από του κόσμου όλα τα διαμάντια

Έλα κοντά μου,

Μες την αγκαλιά μου κοιμήσου σου είπα νιώσε με, σώσε με μόνο εσύ

Δεν θα νιώσεις πόνο εσύ

Αν σε πληγώσω τότε δεν θα μου αξίζει συγχώρεση

Μα ποιος άλλος σου 'χει γράψει κάτι τέτοιο πες μου

Κάθε λεπτό που περνά κλείνουν οι πληγές μου

Και με ρωτάνε πως δεν σ' ενοχλειί το χθες μου

Μα έχω μπλοκάρει το χθες από τις επαφές μου

Έχω κλειδώσει σε εσένα και τ' αντικλείδι

Το χω πετάξει και στείλει εκεί που ανήκει

Δεν έχω τον άσσο στο μανίκι

Έχω μια ντάμα που φοβάμαι μην μου φύγει

ΡΕΦΡΕΝ (x2)

Όλη η ζωή μου

να 'ναι μαζί σου θέλω

Πιές από το κρασί μου

Μείνε μαζί μου κάνε τα πάντα μαζί μου

Μήπως θα 'μουν πιο καλά,

Αν δεν δεχόμουν όλα αυτά

Που έλεγες ανά τακτά διαστήματα με σιγουριά

Αλήθεια δεν ξέρω (ξέρω)

Αλήθεια υποφέρω (φέρω)

Εδώ μιλάμε ειλικρινά,

Και αλήθεια με πονά

Η σκέψη πως δεν με θέλεις όσο σε θέλω

• Artist:Stk