Master Pretender [Polish translation]

Nigdy nie uważałam się za słabą

Zawsze sądziłam, że można mnie mocno zranić

A i tak sama stanę na nogi

Zawsze wierzyłam, że jestem wolna

Że mam jakieś poczucie wewnętrzenej spójności

Które wzniesie mnie ponad to, co spróbuje mnie zmienić

Ale kochany, teraz nie będę czekać

Na coś co mnie ocuci i sprawi, że się uśmiechnę

Bo to trwa tylko przez chwilę

Potem wszystko wraca

Och, jestem mistrzem udawania

Zawsze wiedziałam, że jestem młoda

Lecz podniesioną głową i ostrym językiem

Potrafiłam oszukać prawie każdego

Nigdy nie sądziłam, że zderzę się

Ze zgubnymi rękami losu

Czy zwykłym pechem

Ale kochany, teraz się nie zmienimy

I wspomnienia ułożą się na nowo

I utworzą całość

Tak więc powracam

Och, jestem mistrzem udawania

Wszystkie ulice Nowego Jorku

Na pewno wyglądają pięknie tu z góry

A ja zmierzałam do domu

I im dalej, tym bardziej czułam się samotna

Zawsze myślałam, że tu będziesz

Ale sprawy się pierdolą

I ludzie po prostu znikają

Więc kochany, nie bądź zły

Czas powiedział mi, że nie może być tak źle, a jeśli jest

Cóż, niech to szlag

Ale będę w pobliżu

Będę twoim mistrzem udawania

Tak, będę w pobliżu

Będę twoim mistrzem udawania

• Artist:First Aid Kit
• Album:Stay Gold [2014]