Mary’s Boy Child [Hungarian translation]

egyszer régen Betlehemben,

ahogy a könyvben áll

Mária fia megszületett,

karácsony éjjelén

a hírt hozták az angyalok,

Jézus köztünk él

elhozta az örök időt

karácsony ünnepén

a hírt hozták az angyalok

Jézus köztünk él

Mária fia elhozta az örök

időt karácsony ünnepén

pásztorok őrizték nyájukat

a sötétben fényes üstököst láttak

egy lágy dalt sodort a szél,

messziről a széles éjszakán

József és asszonya Mária

még az este Betlehembe értek

de nem találtak helyet

hol a család nyugovóra térhet

a hírt hozták az angyalok,

Jézus köztünk él

elhozta az örök időt

karácsony ünnepén

a hírt hozták az angyalok,

Jézus köztünk él

elhozta az örök időt

karácsony ünnepén

végül egy istállóba

fogadták be őket

ahol az újszülött

a világra jött.

egyszer régen Betlehemben,

ahogy a könyvben áll

Mária fia megszületett,

karácsony éjjelén

a hírt hozták az angyalok,

Jézus köztünk él

elhozta az örök időt

karácsony ünnepén

a hírt hozták az angyalok

Jézus köztünk él

Mária fia elhozta az örök

időt karácsony ünnepén

fordította Gaál György István

• Artist:Harry Belafonte
• Album:An Evening with Belafonte 1957