Mariposa traicionera [Russian translation]

Ты как бабочка,

Порхаешь и садишься, летаешь изо рта в рот,

Легко и непренужденно, того, кто тебя провоцирует.

Я мышь в твоей мышеловке,

Западне, что не убивает, но и не освобождает,

Живу умирающим узником

Бабочка предательница,

Все уносит ветер,

Бабочка, нет возврата.

Ай бабочка любви,

Моя бабочка любви,

Уже нет к тебе возврата!

Ай бабочка любви,

Моя бабочка любви,

Никогда больше вместе с тобой!

Лети любовь, лети боль,

И не возвращайся на место,

Просто лети с цветка на цветок,

Совращая пестики

И лети близко к Солнцу

Чтобы почувствовала, что такое боль

Ай, женщина, как ты причиняешь боль!

Проходят минуты, как будто годы,

Смотри, эта ревность меня убивает.

Ай, женщина, какая же ты легкая!

Открываешь свои крылышки, цветные бедра,

Где садятся твои любви.

Бабочка предательница,

Все уносит ветер,

Бабочка, нет возврата.

Ай бабочка любви,

Моя бабочка любви,

Уже нет к тебе возврата!

Ай бабочка любви,

Моя бабочка любви,

Никогда больше вместе с тобой!

Лети любовь, лети боль,

Чтобы была удача в твоей жизни.

Ай, ай, ай, ай, ай боль,

Я тебе наплакал целую реку!

Ай, ай, ай, ай, ай любовь,

Ты мне будешь летать!

• Artist:Maná