Manifesto [Gaelic [Scottish Gaelic] translation]

Carson a tha a h-uile duine cho dona?

Leabhraichean gun leughadh ach còmhdach cruaidh

daoine sullen

Glaiste suas do chridhe

Gun ghàire, gun mhadainn mhath

Uill, tha tòrr tachartas air an treas duilleag.

Tha an naidheachd an-còmhnaidh clisgeadh clisgeadh aig a ’mhionaid mu dheireadh

Airson fuireach an-dràsta

Gus a ràdh gu bheil sinn beò

gus am bi gaol aca oirnn

Oof… oof…

lol lol

Thig air briseadh suas thig pàrtaidh pàrtaidh

lol lol

Thoir an cridhe gaoil cridhe cridhe

lol lol

Thig air adhart, dè an ifrinn a tha seo?

beatha fhada beò

Is e seo am manifesto!

Tha a ’ghaoth a’ sèideadh a-rithist

O tha foghar cruaidh romhainn

Oof…

lol lol

Thig air briseadh suas thig pàrtaidh pàrtaidh

lol lol

Thoir an cridhe gaoil cridhe cridhe

lol lol

Thig air adhart, dè an ifrinn a tha seo?

beatha fhada beò

Is e seo am manifesto!

Carson a tha a h-uile duine cho dona?

Leabhraichean gun leughadh ach còmhdach cruaidh

daoine sullen

Glaiste suas do chridhe

An raon-cluiche sin a-staigh orm

Ni e lace no peant no masg

Thig air adhart, dùin do shùilean agus bruadar

Sealladh fèill spòrs Lala lala

Tha a ’ghaoth a’ sèideadh a-rithist

O tha foghar cruaidh romhainn

Oof…

lol lol

Thig air briseadh suas thig pàrtaidh pàrtaidh

lol lol

Thoir an cridhe gaoil cridhe cridhe

lol lol

Thig air adhart, dè an ifrinn a tha seo?

beatha fhada beò

Is e seo am manifesto!

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Biraz Pop Biraz Sezen (2017)