Manifest [Italian translation]

E sembro..

E sembro così sicuro, ma non so dove vado

Il mio istinto è il trucco più economico

Vado dritto nella vita e sono fiero del passato

E se devo perdere tutto,

Riprendo da capo. Lotto!

Ma mi spieghi teorie, come se le scrivessi tu,

Come se io non sapessi che ci prendi in giro come bambini.

Sai che, se fai le cose troppo complicate, perdi tempo,

Il tempo è denaro, tienile semplici.

Perché non ci importa più, comunque ci hai preso tutto quello che abbiamo avuto in tavola.

Bel carattere, se hai pretese di avere dalla nostra stessa casa...

Ci guardi dall'alto in basso e ridi, la bruci di nascosto.

Siete tutti la stessa cosa, come fotocopie.

E la gente non vuole più rimanere,

Tutti vogliono andarsene da qualche parte, lontano...

Ma so che una buona parola vince sempre

Se la musica istiga, voglio sentire uno stadio che grida:

Ho imparato che la giustizia me la faccio io

Ti scavalco se non ho alternativa

Ho imparato che la giustizia me la faccio io

Ti scavalco se non ho alternativa

E io so, come te,

Che il mio futuro è in ogni giorno a partire da domani,

Ogni giorno tiro avanti come un cane

E passo le pene dell'inferno per prendere la pagnotta più grande

E so che possono passare mesi,

Possono passare settimane, anni interi e ancora non raccolgo...

E so che barcollo in un mondo di idioti,

Senza gomitiere, casco e senza istruzioni.

E so che si è fatto tardi, è ora di dormire.

Va' a casa che alle 7 devi essere in piedi.

E so che posso scrivere un libro per ognuno di voi...

Ma per i critici questo tipo di libri non ha valore.

E la gente non vuole più rimanere,

Tutti vogliono andarsene da qualche parte, lontano...

Ma so che una buona parola vince sempre

Se la musica istiga, voglio sentire uno stadio che grida:

Ho imparato che la giustizia me la faccio io

Ti scavalco se non ho alternativa

Ho imparato che la giustizia me la faccio io

Ti scavalco se non ho alternativa

• Artist:Guess Who