Maldita dulzura [French translation]

Parlons de la ruine et de l'épine

parlons de la poudre et de la blessure

de mon vertige

de ce que tu voudras, mais parlons

de tout sauf du temps

qui glisse entre nos doigts

parlons pour pas nous entendre

buvons pour pas nous voir

en parlant les jours passent,

ceux qui nous restent pour nous en aller

moi, à la boucle de ton oubli

toi, à l'enclos de mes instincts.

sacrée douceur la tienne

sacrée douceur la tienne

sacrée douceur la tienne

tu me parles de la ruine et de l'épine

tu plantes la poudre dans ta blessure

tu me blâmes de l'hauteur

que tu vois depuis tes chaussures

tu veux pas parler du temps

même s'il est de notre côté

et tu parles pour pas m'entendre

et tu bois pour pas me voir

et moi, je me tais et je rigole et je bois

pas de trêve, pas de consolation

c'est pas pour être méchant

c'est juste que le jeux m'amuse

sacrée douceur la mienne

sacrée douceur la mienne

sacrée douceur la mienne

sacrée douceur la nôtre

• Artist:Vetusta Morla
• Album:Mapas