Making Money [Serbian translation]

Ми заиста не мислимо

на оно што је битно за све вас

једини циљ је задржати

да токови новца теку

Без обзира шта, што проузрокује

нема притиска на паузи

у похлепе верујемо, није битно шта су

трошкови, да

ми смо празно и шупље

не бринемо за сутра

ни тешке пилуле да прогутамо

не желимо да видимо твоју тугу

наша једина намера за будућност

је да зграбимо све што можемо

само схватити да нас није брига

ако вам не одговара

док не добијемо све!

ово време је новац

и ми играмо игру

кога ћемо кривити кад сви завршимо

у холу хромих

стварно не постоји ништа много остало

само лобање и кости

ми смо завршили са животима као корпоративне курве

имамо милионе, високе захтеве

наше царство се изградило на вашем зноју

чудо да ли то чини нас грешнике

али машина наставља прављење новца сваки дан

ти си слеп, глув и нем

и немаш шта да кажеш

ми правимо, правимо, правимо новац,

ми ћемо учинити све да се готовина брже долази

продао илузије, ширење конфузија

стварају проблем

онда долазе са решењем

дима и огледала, продао низ реку

ми ћемо рећи ко губи, ко је победник

то је све од ПР-а, ми кријемо иза

ми смо богаћење

са само једном ствари на нашу свест

Глад увек расте

више и више

она ради ван контроле

уместо напретка падамо

док не изгубимо све!

ми правимо,правимо, правимо новац,

ми ћемо учинити све да се готовина држи долази

• Artist:Dubioza Kolektiv