Make You Happy [Romanian translation]

Gata cu durerea...

Vreau sa fiu cea care te face fericit,

Vreau sa fiu cea care iti da speranta,

Dar in aceste zile de traire constienta

A trebuit sa o luam usor...

Nu poti fi sigur de cine ai intalnit,

Nu stii ce ai putea obtine,

Pentru ca in aceste timpuri ciudate in care traim

Iubirea se poate transforma in regret.

Dar tu, poti fi cel care sa-mi schimbe opinia!

Totul depinde de tine...

Iti voi oferi iubire fara durere,

Iti voi arata lumina de dupa ploaie,

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

Vor fi zile in care lucrurile vor merge prost,

Voi fi acolo sa te imbarbatesc.

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

Vreau sa gasesc un loc unde visele se pot intampla,

Vreau sa gasesc iubirea care ma va duce acolo.

Si in ochii tai vad o viziune

Care ma face sa vreau sa-mi pese.

Si daca amandoi oameni sunt deacord

Ca numai iubirea ii poate elibera,

Atunci hai impreuna sa facem o lume

In care ceilalti numai viseaza...

Si tu poti fi cel care sa faca toate astea sa devina realitate!

Deci ce vei face?

Iti voi oferi iubire fara durere,

Iti voi arata lumina de dupa ploaie,

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

Vor fi zile in care lucrurile vor merge prost,

Voi fi acolo sa te imbarbatesc.

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

In unele zile soarele nu va straluci,

Si eu voi fi a ta si tu al meu,

Te voi face fericit, fericit!

Nu sunt mincinoasa,

Vreau sa'mi petrec viata cu tine!..

Te voi face fericit!...

Te voi face fericit, da!

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

Te voi face sa te simti atat de bine!

Te voi face fericit!

Fericit in iubire,

Te voi face fericit!

Iubire fara durere,

Te voi face fericit!

Lumina de dupa ploaie,

Te voi face fericit!

Te voi face sa te simpti atat de bine!

Te voi face fericit, fericit!

Te voi face fericit, da!

Da, da!

Te voi face fericit!

Totul depinde de tine...

Iti voi oferi iubire fara durere,

Iti voi arata lumina de dupa ploaie,

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

Vor fi zile in care lucrurile vor merge prost,

Voi fi acolo sa te imbarbatesc,

Te voi face fericit!

Te voi face fericit!

In unle zile soarele nu va straluci,

Si eu voi fi a ta si tu al meu,

Te voi face fericit, fericit!

Nu sunt genul care sa fie nesincera,

Vreau sa'mi petrec viata cu tine!...

Te voi face fericit, da!

Te voi face fericit, da!

Sa fiu iubirea ta, vreau sa fiu iubirea ta!

Iti voi arata lumina de dupa ploaie,

Deci ce vei face?

Iti voi oferi iubire fara durere,

Iti voi arata lumina de dupa ploaïe...

• Artist:Céline Dion
• Album:Falling Into You