Μαχαίρι [Mahairi] [Bulgarian translation]

Τα μάτια σου τα φίλησα γλυκά σε καληνύχτισα

πως να πιστέψω ο τρελός τι θα 'φερνε η αυγή

εσύ μου χαμογέλασες με κόλπα με ξεγέλασες

κι όπως έσβησε το φως έσβησες μια ζωή

Κι ένα μαχαίρι ένα δίκοπο μαχαίρι

που το κρατούσες όλη νύχτα στα κρυφά

πες μου πως βρέθηκε μες στο δεξί σου χέρι

και με χτυπάς με μίσος,και με χτυπάς με μίσος

και με χτυπάς αριστερά

Μα το φεγγάρι σώθηκε μες στο σεντόνι χώθηκε

κι άκουγε και μέτραγε την κάθε μαχαιριά

κι εγώ σε ξαναφίλησα το λόγο απλά σου ζήτησα

μα το μαχαίρι χτύπαγε και σώπαινε η καρδιά

Κι ένα μαχαίρι ένα δίκοπο μαχαίρι

που το κρατούσες όλη νύχτα στα κρυφά

πες μου πως βρέθηκε μες στο δεξί σου χέρι

και με χτυπάς με μίσος,και με χτυπάς με μίσος

και με χτυπάς αριστερά

Κι ένα μαχαίρι ένα δίκοπο μαχαίρι

που το κρατούσες όλη νύχτα στα κρυφά

πες μου πως βρέθηκε μες στο δεξί σου χέρι

και με χτυπάς με μίσος,και με χτυπάς με μίσος

και με χτυπάς αριστερά

• Artist:Paschalis Terzis
• Album:Μια νύχτα ζόρικη - 2008