Macarena [Bayside Boys Remix] [French translation]

(Je n'essaie pas de te faire la cour, non)

Quand je danse, on m'appelle Macarena

Et tous les garçons disent que je suis si belle.

Ils me veulent tous, mais ils ne peuvent pas m'avoir,

Alors ils viennent tous et dansent près de moi,

Bougent avec moi, chantent avec moi

Et si tu es assez bon, alors je t'emmènerai avec moi.

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

T'inquiète pas pour mon petit copain,

Ce mec qui s'appelle Vitorino

Ah ! Je n'en veux pas, j'arrive plus à le voir en peinture,

Il était pas si bon alors j'ai— ah, ah, ah !

Non mais sérieux, qu'est-ce-que j'étais censée faire ?

Il était parti loin, et ses deux potes étaient si mignons…

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

(Ay, ay)

(Ay, ay)

(Ay, ay)

(Je n'essaie pas de te faire la cour, non)

(Ay, ay)

M-M-Macarena

M-M-Macarena

M-M-Macarena

(Ay !)

M-M-Macarena

M-M-Macarena

M-M-Macarena

Macarena, Macarena, Macarena

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

(Ay !)

Aller, viens me retrouver, mon nom c'est Macarena

J'suis toujours dans les fêtes où il y a des beaux garçons,

Viens me rejoindre, danse avec moi

Et vous tous, chantez avec moi !

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Parce que ton corps est fait pour les bonnes choses et la joie ;

Donne un peu de joie à ton corps, Macarena

Hey, Macarena !

(Ay !)

• Artist:Los del Rio