Μα δε γίνεται [Ma De Ginetai] [English translation]

Every time i look at you

i want to tell you everything i've never said

how did i give UP

this brake-up?

Every time you look at me

you wake up A storm in me.

THE body seeks a port

and you..you are the reason..

REFRAIN:

But it can't be happening (or it's not possible, in this case yours is also correct)

for my heart to still remember

to ache, it can't be happening

SINCE They say that everything that hurts is left to time

and WHATEVER changes,changes ONLY for (one's) good..

It can't be happening

SUPPOSEDLY I was over you

but it can't be happening

AND every SINGLE sign on my body refuses,

doesn't go away

and (the sign) screams i love you every night..

Every time you look at me

you knock the same door in me.

I open in the dark, you are not here,again.

every time I look at you

my mind gets blindED by the same lights

And love seeks AGAIN a place to hide like mad..

REFRAIN:

But it can't be happening

for my heart to still remember

to ache, it can't be happening

SINCE They say that everything that hurts is left to time

and WHATEVER changes,changes ONLY for (one's) good..

It can't be happening

SUPPOSEDLY I was over you

but it can't be happening

AND every SINGLE sign on my body refuses,

doesn't go away

and (the sign) screams i love you every night..

• Artist:Antonis Remos
• Album:Μια Αναπνοή - 2003