Ma armastan Ameerikat [Russian translation]

Еду в авто с красивой дамой,

В наши глаза бросается

Город с его многоцветной рекламой.

Кровь кипит в жилах.

Я люблю Америку.

Я узнаю́, что её зовут Эрикой,

Как будто прямо сейчас

я открыл Америку.

Это чудо, что теперь

Я люблю Америку.

Платьишко могло бы быть и покороче

Ещё на несколько дюймов.

Моим мыслям аккомпанирует немного

вяло рок-н-ролл:

"Я люблю Америку..."

Вдруг спрашивает меня Эрика,

Взглядом издалека:

"Любишь меня или Америку?"

Отвечаю мгновенно:

"Я люблю Америку."

Домчали под шелест шин

до готеля люкс. Дама

Выходит из авто, шелестя платьем.

Мерцает неоновая реклама:

"Я люблю Америку..."

Перед тем, как уложу барышню в постель,

Трогаю ещё раз дверь.

Тихонько включаю радио,

Звучит сквозь тьму:

"Я люблю Америку..."

Снаружи тропическая темень - ночь.

Тлеет сигарета.

В камине уже погасли угли.

Но я чувствую, что

Я люблю Америку.

• Artist:Vennaskond
• Album:Ma armastan Ameerikat