Μίσησέ με [Mísisé me] [German translation]

Die Nacht wickelt mich und die Erinnerung an Dich hier wieder ein

Wie ein Gewitter, das in Kürze ausbrechen wird

Mit dem Laken, das mich erstickt,

Kämpfe nur ich

Und es bedeckt mich wie eine wilde Welle

Und ich rufe Dich auf dem Telefon an

Um Deine Stimme zu hören

Einfach, um zu sagen: "Hallo, wie geht es Dir?

Ich habe Dich sehr vermisst"

Und ich bringe Dir meine Entschuldigung

Wie sehr hast Du mich geliebt, erinnerst Du Dich

Warum habe ich Dich gehen lassen?

Hass mich, es macht nichts

Es reicht mir, dass ich wissen werde

Dass Du auch etwas für mich fühlst.

Hass mich, es stört mich nicht

Ich werde es schaffen,

Mit Deinem Hass Liebe zu machen.

Hass mich

Heute Nacht wird der Mond aufgehen

Und er wird mich wieder verfluchen

Dass ich nicht mit Dir bis zur Morgendämmerung aufgeblieben bin

Und ich werde die Schublade leeren

Ich werde alles suchen, was mich an Dich erinnert

Ich werde alle Deine eigenen Sachen berühren

Mit zwei nassen, roten Augen

Zwei trockenen, abgerissenen Lippen

Ich werde einfach sagen "Hallo, wie geht es Dir?

Ich habe Dich sehr vermisst"

Mit einem Herz aus tausend Stücken

Wie ein Frühling ohne April

Warum habe ich Dich gehen lassen?

Hass mich, es macht nichts

Es reicht mir, dass ich wissen werde

Dass Du auch etwas für mich fühlst.

Hass mich, es stört mich nicht

Ich werde es schaffen,

Mit Deinem Hass Liebe zu machen.

Hass mich

• Artist:Evridiki
• Album:Μίσησέ με 1993