Más vale trocar [English translation]

Más vale trocar

plazer por dolores

que estar sin amores.

Donde es gradecido

es dulce el morir;

bivir en olvido,

aquel no es vivir;

mejor es sufrir

passión y dolores

que estar sin amores

Es vida perdida

bivir sin amar

y mas es que vida

saberla emplear;

mejor es penar

sufriendo dolores

que estar sin amores.

La muerte es vitoria

do bive aficion

que espera aver gloria

quien sufre passion;

mas vale presion

de tales dolores

que estar sin amores.

El ques mas penado

mas goza de amor

quel mucho cuydado

le quita el temor:

asís ques mejor

amar con dolores

que estar sin amores.

No teme tormento

quien ama con fe,

si su pensamiento

sin causa no fue;

aviendo por que

mas valen dolores

que estar sin amores.

Amor que no pena

no pida placer

pues ya le condena

su poco querer;

mejor es perder

plazer por dolores

que estar sin amores.

• Artist:Juan del Encina