Même si [Latvian translation]

(angliski:) Tieši kâ paredzēju

Esam neatgriešanās punktā

Varam iet atpakaļ

Nepagriežoties nevienā līkumā

Nevaru to kontrolēt

Kaut slīkstu vai peldu

Jo izvēlējos ūdeni, kuŗā esmu

(franciski:) Nekad nevajag lemt

Vai tas ir pareizi vai nav

Ārpus manām vājībām

Man ir spēks tam vēl ticēt

Pat ja mīlestība aiziet

Es tai izgudrošu krāsas

Ja ir pārāk vēlu, lai atgrieztos,

Es atgriezīšu stundas*

(angliski:) Nav ceļa...

Tu mainies

Jo dažas lietas vienkārši nekad nebūs manas

Neesi iemīlējies šoreiz... bet tas ir labi

(franciski:) Es būšu gribējis tev dāvāt

Labāko no visas manas būtības

Tā vietā, lai aizietu,

Atjaunot visu starp mums

Labāk nevis melot,

Ķerties mūsu atšķirībām

Tevi mīlēt neatkarīgi no pretjūtām

(angliski:) Un tam nav nozīmes

Kuŗam taisnība, kuŗš vainīgs

Es alkstu daudz vairāk par šo

Jo ir tikai viena lieta, ko es gribu

Ja tas nav tas, no kā tu esi

Neesi tas, ko es meklēju

Tu gribēji, bet nevarēji

Dot man vairāk

(franciski:) Un to, no kā esmu

Visu pilnībā spēšu tev atdot

Pat ja vajadzēs visu iemācīties,

Visu iemācīties

(angliski:) Kāda ir tava definīcija vienam?

(franciski:) Kâ raksturot mīlestību bez tevis?

Kaut gatavs visiem upuŗiem, es atsakos no šī

Es būšu gribējis tev dāvāt

Labāko no visas manas būtības

(angliski:) Jo tie ir ūdeņi, kuŗos esmu

(franciski:) Pat ja mīlestība aiziet

Es tai izgudrošu krāsas

Ja ir pārāk vēlu, lai atgrieztos

Es atgriezīšu stundas

Un to, no kā esmu, visu pilnībā

Spēšu tev atdot

Pat ja vajadzēs visu iemācīties

Pat ja vajadzēs visu iemācīties

Pat ja vajadzēs visu iemācīties

• Artist:Lucie Silvas
• Album:Olympia 06