Mä aavistan [Something There] [English translation]

[Belle:]

Mä aavistan, hän hellä on

Hän yllättäen onkin vastustamaton

Mä ihastuin

Eilenhän en vielä tiennyt

Hänestä saan ystävän

[Beast:]

Hän hymyillen mua katselee

Ja kun hän koskettaa mua käsi värisee

Se totta on, hän hymyilee

Hän minut katseellansa

Täysin vangitsee

[Belle:]

Uutta ja ihmeellistä

Kuka tiennyt ois näin että käy?

Hän ei oo prinssi kaunis

Mutta kauneus ei aina päälle päin kai näy

[Lumiére:]

Ken arvaskaan?

[Mrs. Potts:]

Voi taivas niin!

[Lumiére:]

En tiennytkään

[Mrs. Potts:]

Ei kukaan niin

[Lumiére:]

Ett' siinä noinkin kovin hyvin viihdytään

[Mrs. Potts:]

Se kovin kummaa!

[Lumière & Mrs. Potts:]

Me katsomme

Nyt päivä kaks'

Jos vaikka suhde

Tulis' vielä rakkaammaks

[Cogsworth:]

Kunpa noiden suhde tulis vielä rakkaammaks

[Mrs. Potts:]

Jos vaikka suhde tulis vielä rakkaammaks

• Artist:Beauty and the Beast (OST)
• Album:Beauty and The Beast: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish)