Любимую не отдают [Lyubimuyu ne otdayut] [English translation]

Здесь мое небо, мой дом, моё сердце

Здесь всё родное и близкое с детства

Я люблю всей душою землю свою...1

Так легко и светло,

Если вера с тобой

И любовь, и надежда.

День вчерашний ушел,

Время мчится вперед,

Время не будет прежним.

Посмотри мне в глаза

И пойми меня

Припев:

Здесь мое небо, мой дом, моё сердце,

Здесь всё родное и близкое с детства,

Я люблю всей душою землю свою.

Здесь мы живем, будут жить наши дети,

В мире, любви и согласии — вместе,

Просто знай — любимую не отдают!2

Сколько бед и невзгод пережил наш народ,

Нас судьба не щадила...

Поднимались не раз, только вверх и вперед,

Белорусы - мы сила.

Посмотри мне в глаза

И услышь меня.

Припев (дважды).

1. Значительная часть артистов, исполняющих эту песню, не живут и не жили в Беларуси (Филипп Киркоров, Николай Басков, Александр Буйнов, Денис Майданов, Анита Цой, Диана Гурцкая— российские исполнители).2. Цитата из послания узурпатора Александра Лукашенко от 4 августа. В оригинале фраза была о нежелании исполнять конституцию Республики Беларусь и волю беларусского народа: «За нами Беларусь — чистая и светлая, честная и красивая, трудолюбивая, немножко наивная и чуть-чуть ранимая. Но она наша, она любимая, а любимую не отдают».

• Artist:Janet Buterus