Lustro [Italian translation]

Chi una volta ha conosciuto l’amore

e poi l’ha perso

guarda alla vita diversamente,

sa bene cos’è il dolore,

sa bene cos’è il rimpianto

e le notti tristi di pianto.

Mi manchi, e ricorro allo specchio dei ricordi di quei giorni

in cui era tutto così bello per noi,

ascolto il mio cuore e in lui ti sento.

[Rit.:]

Vedo come mi abbracci,

vedo come mi sfiori le labbra timidamente per la prima volta.

L’odore della felicità su di noi, immagini indimenticabili,

siamo ancora la più bella delle coppie

e nessuno ci potrà mai togliere

lo specchio dei ricordi di quei giorni (quei giorni).

Chi una volta ha creduto nell’amore

e poi l’ha perso

guarda alla vita diversamente,

è difficile fidarsi di nuovo,

è difficile dimenticare

ciò che è stato bellissimo.

Mi manchi, e ricorro allo specchio dei ricordi di quei giorni

in cui tu stavi così vicino a me,

ascolto il mio cuore e in lui ti sento.

[Rit.:]

Vedo come mi abbracci,

vedo come mi sfiori le labbra timidamente per la prima volta.

L’odore della felicità su di noi, immagini indimenticabili,

siamo ancora la più bella delle coppie

e questo nessuno ce lo potrà togliere.

Anche se ormai è tutto finito

un giorno mi rassegnerò

ma non dimenticherò mai il calore delle tue labbra.

Nello specchio dei ricordi vedo te

(Nello specchio dei ricordi vedo te)

Nello specchio dei ricordi ti dico addio.

e io…

vedo come mi abbracci,

vedo come mi sfiori le labbra timidamente per la prima volta.

L’odore della felicità su di noi, immagini indimenticabili,

siamo ancora la più bella delle coppie.

Vedo come mi abbracci,

vedo come mi sfiori le labbra timidamente per la prima volta.

L’odore della felicità su di noi, immagini indimenticabili,

siamo ancora la più bella delle coppie.

• Artist:Gosia Andrzejewicz