Loved You First [French translation]

Zayn:

Chérie, ce devrait être moi

Qui conduit jusque chez toi

Qui frappe à ta porte

Et qui t'embrasse sur la bouche

Liam:

Qui te tient la main

En dansant dans le noir

Car je suis celui

Qui t'a aimée dès le départ

Harry:

Mais maintenant, lorsque je te vois avec lui

Tout mon monde s'écroule

Parce que

Refrain:

J'ai attendu

Tout ce temps pour le dire enfin

Mais maintenant, je vois que ton coeur est déjà pris

Et rien ne pourrait être pire que ça

Bébé, je t'ai aimée le premier

J'avais ma chance

J'aurais pu être là où il est présentement

C'est ce qui fait le plus mal,

Chérie, j'étais si près

Mais maintenant tu ne sauras jamais

Bébé, je t'ai aimée le premier

Louis:

Chérie, ce devrait être moi

Qui t'appelle au téléphone

Qui te dit que tu es la bonne

Et que je ne t'abandonnerai jamais

Harry:

Je n'ai jamais compris

Ce qu'était véritablement l'amour, mais

Je l'ai ressenti pour la première fois

En te regardant dans les yeux

Liam:

Mais maintenant, lorsque je te vois avec lui

Tout mon monde s'écroule

Parce que

Refrain:

J'ai attendu

Tout ce temps pour le dire enfin

Mais maintenant, je vois que ton coeur est déjà pris

Et rien ne pourrait être pire que ça

Bébé, je t'ai aimée le premier

J'avais ma chance

J'aurais pu être là où il est présentement

C'est ce qui fait le plus mal,

Chérie, j'étais si près

Mais maintenant tu ne sauras jamais

Bébé, je t'ai aimée le premier

Zayn:

Le premier contact

Le premier baiser

La première fille à me donner ces sensations

Peine d'amour

Ça me tue

Je t'ai aimée le premier, pourquoi ne le vois-tu pas ?

Niall:

J'ai attendu tout ce temps pour le dire enfin

Mais maintenant, je vois que ton coeur est déjà pris

Et rien ne pourrait être pire que ça

Bébé, je t'ai aimée le premier

J'avais ma chance

J'aurais pu être là où il est présentement

C'est ce qui fait le plus mal,

Chérie, j'étais si près

Mais maintenant tu ne sauras jamais

Bébé, je t'ai aimée le premier

Bébé, je t'ai aimée le premier

Bébé, je t'ai aimée le premier

Oh, oui

Bébé, je t'ai aimée le premier

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home Deluxe Yearbook (2012)