Lovebird [Portuguese translation]

Vou dormir ao teu lado

Ficar na cama a tarde toda

Éramos os pássaros da plumagem

Estávamos sempre juntos

E eu nunca esquecerei

de todas as coisinhas que disseste

E daquele lindo verão

em que costumavas me chamar de pássaro-do-amor

Mas o tempo passou

O vendo soprou

E eu parti

E comecei a sentir

Que minhas asas haviam se quebrado

E não posso acreditar que

Eu já quis ser liberta

Mas eu realmente não posso ficar

Então o teu pássaro-do-amor está voando para longe

Teu pássaro-do-amor está voando para longe

Porque meu coração esteve trancafiado na gaiola

Preciso cantar minhas canções com mais beleza

Dum dum diddy

E sinto tua falta todo santo dia

Mas não há nada a ser dito

Preciso cantar minhas canções com mais beleza

Dum dum diddy

Quero o mundo aos meus pés

Mesmo que ele seja agridoce

Quero ficar na minha e

Segurar meu coração nas minhas próprias mãos

Porque comecei a enxergar que você e eu

Somos de diferentes raças

Então eu tenho que acreditar

Tenho que voltar a respirar

E mal posso acreditar que

Eu já quis ser liberta

Mas eu realmente não posso ficar

Então o teu pássaro-do-amor está voando para longe

Teu pássaro-do-amor está voando para longe

Porque meu coração esteve trancafiado na gaiola

Preciso cantar minhas canções com mais beleza

Dum dum diddy

E sinto tua falta todo santo dia

Mas não há nada a ser dito

Preciso cantar minhas canções com mais beleza

Dum dum diddy

E sempre serás uma parte de mim

Tu me fez quem sou

Mas tenho que dizer que

Não tenho medo de testar minha envergadura

Porque eles dizer que se você ama algo

Deixe-o ir, deixe-o ir, deixe-o ir

Abra a gaiola

Porque o teu pássaro-do-amor está voando para longe

Teu pássaro-do-amor está voando para longe

Porque meu coração esteve trancafiado na gaiola

Preciso cantar minhas canções com mais beleza

Dum dum diddy

E sinto tua falta todo santo dia

Mas não há nada a ser dito

Preciso cantar minhas canções com mais beleza

Dum dum diddy

• Artist:Leona Lewis
• Album:Glassheart (2012)