Love Yourself [Serbian translation]

Svaki put kada si mi kvarila planove

I svi klubovi u koje uđeš koristeći moje ime

Misliš da si mi slomila srce

Oh, devojko, stvarno?

Misliš da plačem,

Skroz sam, pa... Ne!

I nisam želeo da napišem pesmu

Zato što ne želim da iko misli da još o tebi mislim, ne mislim

Ali, još mi šalješ mnogo poruka

I, dušo, ja nastavljam

I mislim da ti treba da budeš ono na šta

Možda treba da znaš da,

Mojoj mami se ne sviđaš a njoj se sviđaju svi

A meni se nikad nije sviđalo da priznam da grešim

I bio sam tako unesen u svoj posao

Nisam video šta se dešava

Ali sada znam

Bolje mi je da spavam sam

Jer ako voliš način svog ponašanja,

Oh, dušo, idi i voli samu sebe.

I ako misliš da još u memoriji tebe držim,

Idi i voli samu sebe.

Kada si mi rekla da si mrzela moje priajtelje

Jedini problem bio je u tebe i ne u njima

I svaki put kada si rekla da je moje mišljenje pogrešno

I pokušala da me nateraš da zaboravim gde sam počeo

I nisam želeo da napišem pesmu

Zato što ne želim da iko misli da još o tebi mislim, ne mislim

Ali, još mi šalješ mnogo poruka

I, dušo, ja nastavljam

I mislim da ti treba da budeš ono na šta ne želim da se vraćam

Možda treba da znaš da

Mojoj mami se ne sviđaš a njoj se sviđaju svi

A meni se nikad nije sviđalo da priznam da grešim

I bio sam tako unesen u svoj posao, nisam video šta se dešava

Ali sada znam, bolje mi je da spavam sam.

Jer ako voliš način svog ponašanja,

Oh, dušo, idi i voli samu sebe.

I ako misliš da još u memoriji tebe držim,

Idi i voli samu sebe.

Svaki put kada si učinila da se osećam malo

Zaljubio sam se a sada ne osećam ništa uopšte

Nikada se nisam osećao tako nisko kada sam bio nezaštićen

Da li sam bio budala što sam te pustio da srušiš moje zidove?

Jer ako voliš način svog ponašanja,

Oh, dušo, idi i voli samu sebe.

I ako misliš da još u memorij tebe držim,

Idi i voli samu sebe.

• Artist:Justin Bieber
• Album:Purpose (2015)