Love Yourself [Italian translation]

Tutte le volte in cui hai scoraggiato la mia felicità,

e tutti i locali in cui sei entrata usando il mio nome.

Pensi di avermi spezzato il cuore,

ooh tesoro, per l'amor del cielo.

Pensi che stia piangendo,

ooh, beh non è così.

E non volevo scrivere una canzone a riguardo,

perché non voglio che la gente pensi che mi importa ancora, non è così.

Ma tu rispondi ancora alle mie chiamate,

e tesoro, io dimenticherò e andrò avanti.

E penso che tu dovresti essere qualcosa che non dovrei voler riavere,

forse dovresti sapere che

a mia madre non piaci, e a lei piacciono sempre tutti.

E non mi è mai piaciuto ammettere di avere torto,

e sono stato così preso dal lavoro

da non vedere quello che stava succedendo.

Ma ora so

che è meglio che io dorma da solo.

Perché se l'unica cosa che ti interessa è il tuo aspetto,

oh tesoro, allora dovresti amare solamente te stessa.

E se pensi che io mi aspetti ancora qualcosa,

allora dovresti amare solamente te stessa.

Quando mi hai detto che odiavi i miei amici,

l'unico problema eri tu e non loro.

E ogni volta in cui mi hai detto che la mia opinione era sbagliata,

e in cui hai provato a farmi dimenticare da dove vengo.

E non volevo scrivere una canzone a riguardo,

perché non voglio che la gente pensi che mi importa ancora, non è così.

Ma tu rispondi ancora alle mie chiamate,

e tesoro, io dimenticherò e andrò avanti.

E penso che tu dovresti essere qualcosa che non dovrei voler riavere,

forse dovresti sapere che

a mia madre non piaci, e a lei piacciono sempre tutti.

E non mi è mai piaciuto ammettere di avere torto,

e sono stato così preso dal lavoro

da non vedere quello che stava succedendo.

Ma ora so

che è meglio che io dorma da solo.

Perché se l'unica cosa che ti interessa è il tuo aspetto,

oh tesoro, allora dovresti amare solamente te stessa.

E se pensi che io mi aspetti ancora qualcosa,

allora dovresti amare solamente te stessa.

Per tutte le volte in cui mi hai fatto sentire insignificante,

mi ero innamorato, ora non sento più niente.

Non mi sono mai sentito peggio ad essermi mostrato vulnerabile,

sono stato stupido io per averti permesso di abbattere i miei muri?

Perché se l'unica cosa che ti interessa è il tuo aspetto,

oh tesoro, allora dovresti amare solamente te stessa.

E se pensi che io mi aspetti ancora qualcosa,

allora dovresti amare solamente te stessa.

Perché se l'unica cosa che ti interessa è il tuo aspetto,

oh tesoro, allora dovresti amare solamente te stessa.

E se pensi che io mi aspetti ancora qualcosa,

allora dovresti amare solamente te stessa.

• Artist:Justin Bieber
• Album:Purpose (2015)