Love to Hate You [Latvian translation]

Vooo-oo, vooo-oo

vooo-oo, vooo-oo

Vooo-oo, vooo-oo

Es traki plūstu pāri ar idejām,

tūkstošiem veidu kā bildināt mīļoto tik sirsnīgi.

Mīlestība un naids, kāda skaista kombinācija,

liek pārskriet drebuļiem pār manu muguru.

Dēļ katra Kazanovas, kas parādās,

mana vilcināšanās sajūta pazūd.

Mīlestība un naids, kāda skaista kombinācija,

liek pārskriet drebuļiem pār manu muguru.

Un mīļākie, kurus tu sūtīji priekš manis,

nenāca kopā ar jebkādu apmierinājuma garantiju,

tādēļ es atgriežu viņus sūtītājam

un pievienotā zīmīte teiks:

Kā es mīlu ienīst tevi!

Mīlu ienīst tevi.

Mīlu ienīst tevi.

Mīlu ienīst tevi.

Ak, tu joprojām gaidi, ka es ticēšu

katrai saņemtajai vēstulei?

Žēl, kāda apkaunojoša situācija,

liek pārskriet drebuļiem pār manu muguru.

Ooo, man patīk lasīt par slepkavību noslēpumiem,

man patīk zināt, ka slepkava neesmu es.

Mīlestība un naids, kāda skaista kombinācija,

liek man nodrebināties,

jūtu kā tas slīd augšā un lejā pa manu mugurkaulu.

Un mīļākie, kurus tu sūtīji priekš manis

nenāca kopā ar jebkādu apmierinājuma garantiju

tādēļ es atgriežu viņus sūtītājam

un pievienotā zīmīte teiks:

Kā es mīlu ienīst tevi!

Mīlu ienīst tevi.

Mīlu ienīst tevi.

Mīlu ienīst tevi.

Un mīļākie, kurus tu sūtīji priekš manis,

nenāca kopā ar apmierinājuma garantiju,

tādēļ es atgriežu viņus sūtītājam

un pievienotā zīmīte teiks:

Kā es mīlu ienīst tevi!

Mīlu ienīst tevi.

Un mīļākie, kurus tu sūtīji priekš manis,

nenāca kopā ar jebkādu apmierinājuma garantiju,

tādēļ es atgriežu viņus sūtītājam

un pievienotā zīmīte teiks:

Kā es mīlu ienīst tevi!

Es mīlu ienīst tevi.

Es mīlu ienīst tevi.

Es mīlu ienīst tevi.

Es mīlu ienīst tevi.

Es mīlu ienīst tevi.

• Artist:Erasure
• Album:Chorus (1991)