Love Someone [Thai translation]

ความรักช่างเป็นเรื่องน่าขบขัน

เมื่อไรก็ตามที่ผมให้ความรักไป ผมก็จะได้รับความรักคืนกลับมาเช่นกัน

และมันเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมากที่

ได้มอบความรักไปหมดทั้งหัวใจ

เท่ากับที่หัวใจของผมได้รับมา

ความรักของคุณ มันก็ดีไม่ใช่หรือ

ค่ำคืนนี้เรามีกันและกัน

และผมอยู่เคียงข้างคุณ

ลึกซึ้งกว่าการเป็นคู่ชีวิตหรือเป็นคู่รัก

ผมคือเพื่อนแท้ของคุณ

เมื่อคุณรักใครสักคน

หัวใจของคุณจะเต้นแรงมาก

เมื่อคุณรักใครสักคน

คุณจะรู้สึกเหมือนกับตัวเองลอยอยู่

ดวงดาวที่ส่องประกายดูเหมือนกับ

มารวมอยู่ที่รอบใบหน้าคุณ

เมื่อคุณรักใครสักคน

ความรักนั้นก็จะกลับมาหาคุณเช่นกัน

การตกหลุมรัก ช่างเป็นเรื่องน่าขบขัน

มันทำให้เลือดของผมสูบฉีดอย่างเต็มพลัง

และมันเป็นความจริงที่ผมรู้สึกเหมือนกำลังฝัน

มันเป็นสิ่งที่ผมเฝ้ารอความหวัง และมันก็เกิดขึ้นจริง

ช่างเป็นเวลาที่เหมาะเจาะจริง ๆ

มันก็ดีไม่ใช่หรือ ที่ชีวิตนี้ เรามีกันและกัน

และผมอยู่เคียงข้างคุณ

ลึกซึ้งกว่าการเป็นคู่ชีวิตหรือเป็นคู่รัก

ผมคือเพื่อนแท้ของคุณ

เมื่อคุณรักใครสักคน

หัวใจของคุณจะเต้นแรงมาก

เมื่อคุณรักใครสักคน

คุณจะรู้สึกเหมือนกับตัวเองลอยอยู่

ดวงดาวที่ส่องประกายดูเหมือนกับ

มารวมอยู่ที่รอบใบหน้าคุณ

เมื่อคุณรักใครสักคน

เมื่อคุณรักใครสักคน

เราจะปล่อยตัวเองไปกับความรักในคืนนี้

ผมจะพาคุณขึ้นไปสัมผัสกับแสงดาว

ซึ่งเราจะอยู่ที่แห่งนั้นในทุก ๆ วินาที

ที่เราใช้เวลาร่วมกัน

คุณและผม

คุณและผม

คุณและผม

เมื่อคุณรักใครสักคน

หัวใจของคุณจะเต้นแรงมาก

เมื่อคุณรักใครสักคน

คุณจะรู้สึกเหมือนกับตัวเองลอยอยู่

ดวงดาวที่ส่องประกายดูเหมือนกับ

มารวมอยู่ที่รอบใบหน้าคุณ

เมื่อคุณรักใครสักคน

ความรักนั้นก็จะกลับมาหาคุณเช่นกัน

• Artist:Jason Mraz
• Album:Yes!