Love Isn’t Easy [But It Sure Is Hard Enough] [Serbian translation]
Love Isn’t Easy [But It Sure Is Hard Enough] [Serbian translation]
Sećeš li se prvog puta, i svih svojih slatkih razgovora,
Nisam ih čuo naročito od onda, ljubavi,
Sada, pogledaj tog dečka, tera me na plač,
Ostavlja sve, i jedino što kaže je "doviđenja"..
Ali, ako bih ja morao da biram ja te ne bih pustio,
Daj samo još malo vremena, i videćeš, naša ljubav će narasti
Draga, znam:
Moramo biti strpljivi,
Ljubav nije samo senzacija,
Ponekad je veoma gruba,
Ljubav nije laka, ali je, zasigurno, dovoljno teška,
(Slatko, slatko, naša ljubav je ljuto-slatka)
Darovanje ljubavi jer razlog življenja
Ali nekoliko stvari mogu biti teške,
Ljubav nije lagana, ali je sigurno dovoljno teška!
(Slatko, slatko, naša ljubav je ljuto-slatka)
Od prvog trena kada sam te ugledao, tretirao sam te kao kraljicu,
Davao sam ti puno poklona,
Sada slusaj ovo, pogledaj tu mačku,
Ti bi pomislila da je on anđeo, ali on govori kroz svoju kapu,
Ali, ako bih ja morao da biram ja te ne bih pustio,
Daj samo još malo vremena, i videćeš, naša ljubav će narasti
Draga, znam:
Moramo biti strpljivi,
Ljubav nije samo senzacija,
Ponekad je veoma gruba,
Ljubav nije laka, ali je, zasigurno, dovoljno teška,
(Slatko, slatko, naša ljubav je ljuto-slatka)
Darovanje ljubavi jer razlog življenja
Ali nekoliko stvari mogu biti teške,
Ljubav nije lagana, ali je sigurno dovoljno teška!
(Slatko, slatko, naša ljubav je ljuto-slatka)
Strpljenje,
Ljubav nije samo senzacija,
Ponekad je veoma gruba,
Ljubav nije laka, ali je, zasigurno, dovoljno teška,
(Slatko, slatko, naša ljubav je ljuto-slatka)
Darovanje ljubavi jer razlog življenja
Ali nekoliko stvari mogu biti teške,
Ljubav nije lagana, ali je sigurno dovoljno teška!
(Slatko, slatko, naša ljubav je ljuto-slatka)
- Artist:ABBA
- Album:Ring Ring (1973)