사랑은 아야야 [Love Is Ouch] [salang-eun ayaya] [Russian translation]

Давай закончим с этим,

Давай закончим с этим,

Давай закончим с этим -

Отношения сошли на нет.

Ты говоришь, что любишь меня, но

Почему мне так тяжело от твоей любви?

Что именно тебя расстроило?

В последнее время твоя навязчивость

И постоянные надоедания извели меня.

Эй~, последние несколько дней

Я снова избегаю твоих звонков,

Я расскажу тебе, в чём дело.

Твоё обещание сделать меня счастливой, мальчик~

Скажи, что, что произошло - почему ты так изменился?

Ты стараешься не обращать внимания,

Но, похоже, наше время расставания пришло -

Время сказать друг другу " Прощай ".

Не притворяйся, словно не слышишь меня,

Наше время истекло уже давно, тебе пора уходить.

Я пою песню о расставании, прощай, моя любовь.

Я собираюсь улететь далеко-далеко,

Я больше никогда не поверю сладким обещаниям.

Это новый старт - пришло время расстаться.

Повторюсь, что смело ухожу от тебя.

Как я и думала, это произойдёт - надеюсь,

Ты навсегда освободишься от мыслей обо мне,

Любовь всегда бьёт, ведь приходит вместе с болью,

Я обязательно тебя забуду.

Ты вздыхаешь так искренне во время перечисления этих аргументов,

Мы неправы по отношению друг к другу, и ты прекрасно знаешь,

Что мне будет лучше без тебя.

Всегда, когда наши ссоры повторялись, мы пытались остаться в победителях.

Я ненавижу себя за это и поэтому ненавижу тебя сильнее,

Я стараюсь вычеркнуть тебя из моей головы.

Прошу, думай о прощании, как и о любви - хорошо,

Ты сводишь меня с ума, будучи таким,

Мне кажется, я никогда не перестану тебя ненавидеть,

Вместо этого, я просто скажу, что всё кончено, и тебе пора уходить.

Я пою песню о расставании, прощай, моя любовь.

Я собираюсь улететь далеко-далеко,

Я больше никогда не поверю сладким обещаниям.

Это новый старт - пришло время расстаться.

Повторюсь, что смело ухожу от тебя.

Как я и думала, это произойдёт - надеюсь,

Ты навсегда освободишься от мыслей обо мне,

Любовь всегда бьёт, ведь приходит вместе с болью,

Я обязательно тебя забуду.

Куда бы я ни пошла, я буду думать о тебе,

Ты всегда рядом со мной, всегда на моей стороне.

Я буду молиться за тебя, сложив свои руки вместе,

Чтобы ты был счастлив, и мы навсегда, навсегда, навсегда были вместе.

Я собираюсь улететь далеко-далеко,

Я больше никогда не поверю сладким обещаниям.

Это новый старт - пришло время расстаться.

Повторюсь, что смело ухожу от тебя.

Как я и думала, это произойдёт - надеюсь,

Ты навсегда освободишься от мыслей обо мне,

Любовь всегда бьёт, ведь приходит вместе с болью,

Я обязательно тебя забуду.

Давай прекратим это,

Всё уже давно закончилось.

Я никогда не забуду: ни дня, ни ночи,

Ни тех воспоминаний, что мы создали вместе,

Тех воспоминаний.

• Artist:2NE1
• Album:To Anyone (2010)