Love Is A Suicide [Hungarian translation]

V1:

Szereted a vér szagát,

Miközben lüktet, akár egy gépezet,

Ó, azt szereted, ha szavaid vágnak,

Szeretek kiválasztani a legjobb tüzérséget.

Kíváncsi vagyok, mit gondolsz,

Ki vagyok én?

Én vagyok a megtestesítője

Mindennek, amit utálsz és amire vágysz?

Úgy szeretsz engem, mint egy ellenséget.

Chor:

Elfuthatsz, elbújhatsz,

De előbb vagy utóbb

Ez úgy fog vágni, akár a kés,

Előbb vagy utóbb

Akárhová is mész,

Én már odabenn leszek.

Tudod, senki sem fog úgy szeretni téged, mint én,

Mint ahogy én szeretlek téged,

Mert a szerelem öngyilkosság.

(A szerelem, a szerelem...)

A szerelem öngyilkosság

(Öngyilkosság, öngyilkosság)

Ez a szerelem öngyilkosság

(A szerelem, a szerelem...)

A szerelem öngyilkosság

(Öngyilkosság, öngyilkosság)

V2:

Annyira sebészinek tűnik,

Ahogy helyrehozol minden hibát, mit elkövettem.

Olyan vagy, akár egy állat,

Keményen megharapsz,

Minden lélegzettel, mit veszek,

Mikor a szakadék peremén állok,

Nem engeded, hogy lezuhanjak,

Körülfonod a nyakam,

De nem fogok feladni,

És hallottam, ahogy a hangok mondták:

"Állj! Ne hagyd figyelmen kívül,

Menj előre, és csináld,

Csak menj előre és csináld!"

Chor.

Bridge:

Hunyd le szemeidet,

Számolj el tízig,

Újra vedd ki a golyót,

Mondd ki a nevem,

Üss meg keményen,

Szegezd a pisztolyt a szívemnek...

BUMM!

Ez a szerelem öngyilkosság,

A szerelem öngyilkosság,

Ez a szerelem öngyilkosság,

A szerelem öngyilkosság.

Ooh, ooh, ooh,

Szeress, szeress,

Ehh, eh, eh,

Szeress, szeress,

Ooh, ooh, ooh,

Szeress, szeress,

Ehh, eh, eh

• Artist:Natalia Kills
• Album:Perfectionist (2011)