London Town [Romanian translation]

Păşind pe trotuar

într-o după-amiază purpurie

am fost acostat de un scandalagiu

ce cânta un cântecel

la flautul său - too too too too

Ploaie argintie cădea

pe caldarâmul murdar al Londrei...

Oamenii trec pe lângă mine

pe strada mea imaginară;

Oameni oarecare e imposibil să vezi

ţinând conversaţii

care mereu sunt incomplete.

Ei bine, eu nu ştiu

O, unde-ar mai fi locuri de mers?

Cineva, pe undeva, ar trebui să ştie

Eu nu ştiu...

Din nou în afara serviciului,

actorul îşi distrează soţia

cu aceleaşi vechi poveşti

ale vieţii sale prozaice

Poate că exagerează

dilema şi suferinţa.

Ei bine, nu ştiu

O, unde-ar mai fi locuri de mers

Cineva, undeva, ar trebui să ştie

Târându-mă pe pavaj

într-o după-amiază de duminică,

am fost arestat de un curcan

ce purta un balon roz

atârnat de talpa sa, toot toot toot toot

Ploaie argintie cădea

pe caldarâmul murdar al Londrei...

Cineva, undeva, ar trebui să ştie

Ploaie argintie cădea

pe caldarâmul murdar al Londrei...

• Artist:Wings
• Album:London Town (1978)