Lo siento mi amor [Greek translation]

Λυπάμαι αγάπη μου

αλλά σήμερα πρόκειται να στο πω

αν και μπορεί να μου λείπει το θάρρος

να σου μιλήσω κατά πρόσωπο

Λυπάμαι αγάπη μου

αλλά πλέον κουράστηκα να προσποιούμαι

και επιζητώ να τελειώνω ξαφνικά

για πάντα αυτή την φάρσα

Λυπάμαι αγάπη μου

Λυπάμαι αγάπη μου

Λυπάμαι αγάπη μου

Είναι καιρός που δεν αισθάνομαι τίποτα να κάνω μαζί σου

και το κορμί μου δεν τρέμει από επιθυμία όταν σε βλέπει αναμμένο

και το πρόσωπο και το στήθος και τα χέρια σου φαίνονται παγωμένα

και τα φιλιά σου που χθες με αναστάτωναν δεν μου λένε τίποτα

είναι ότι υπάρχει άλλος έρωτας που τον κρατάω κρυφό κρυφό

κρυμμένο και παλλόμενο στην ψυχή μου θέλοντας να φωνάξει

και δεν θέλω να τον κρύβω δεν θέλω να τον σιωπώ δεν θέλω

και προτιμώ να στο πω και να το φωνάξω από το να συνεχίσω να προσποιούμαι

Λυπάμαι αγάπη μου

Λυπάμαι

Λυπάμαι αγάπη μου

Λυπάμαι

Λυπάμαι αγάπη μου

αλλά σήμερα πρόκειται να στο πω

αν και μπορεί να μου λείπει το θάρρος

να σου μιλήσω κατά πρόσωπο

Λυπάμαι αγάπη μου

αλλά πλέον κουράστηκα να προσποιούμαι

και επιζητώ να τελειώνω ξαφνικά

για πάντα αυτή την φάρσα

Λυπάμαι αγάπη μου

Λυπάμαι αγάπη μου

Λυπάμαι αγάπη μου

Είναι καιρός που δεν αισθάνομαι τίποτα να κάνω μαζί σου

και το κορμί μου δεν τρέμει από επιθυμία όταν σε βλέπει αναμμένο

και το πρόσωπο και το στήθος και τα χέρια σου φαίνονται παγωμένα

και τα φιλιά σου που χθες με αναστάτωναν δεν μου λένε τίποτα

είναι ότι υπάρχει άλλος έρωτας που τον κρατάω κρυφό κρυφό

κρυμμένο και παλλόμενο στην ψυχή μου θέλοντας να φωνάξει

και δεν θέλω να τον κρύβω δεν θέλω να τον σιωπώ δεν θέλω

και προτιμώ να στο πω και να το φωνάξω από το να συνεχίσω να προσποιούμαι

Είναι καιρός που δεν αισθάνομαι τίποτα να κάνω μαζί σου

Λυπάμαι

Λυπάμαι

Λυπάμαι

• Artist:Yuridia
• Album:La voz de un ángel