Lo más bonito de ti [Croatian translation]
Lo más bonito de ti [Croatian translation]
Tisuću puta hvala za sve vrijeme koje si mi dao
Za lijepe stvari koje si mi nekad rekao
I hvala ti što si me grlio kad me bilo strah
Također ti zahvaljujem na neki način,
Što si mi lagao što god si htio,
Što si se pretvarao da me voliš.
Naučila sam da imam na čemu biti zahvalna,
Dobrom, lošem, i onome što se može,
Zato priznajem da ću se vratiti vidjeti te.
Najljepše od tebe bilo je kad si otišao,
Sve loše što si mi učinio, stvorilo je bolju mene.
Najljepše od tebe bilo je kad si me ostavio,
Zato sam upoznala nekoga tko me sada usrećuje.
Hvala ti što si me pustio!
Odjednom, sudbina nije onakva kakvu se očekivalo,
Zabio si se u neko kamenje,
Ali to je put da se približiš moru.
Naučila sam da imam na čemu biti zahvalna,
Dobrom, lošem, i onome što se može,
Zato priznajem da ću se vratiti vidjeti te.
Najljepše od tebe bilo je kad si otišao,
Sve loše što si mi učinio, stvorilo je bolju mene.
Najljepše od tebe bilo je kad si me ostavio,
Zato sam upoznala nekoga tko me sada usrećuje.
Hvala na svemu, za sve što nije uslijedilo,
Što se nikad nije dogodilo, zahvaljujem ti u duši na odlasku
Najljepše od tebe bilo je kad si otišao,
Sve loše što si mi učinio, stvorilo je bolju mene.
Najljepše od tebe bilo je kad si me ostavio,
Zato sam upoznala nekoga tko me sada usrećuje.
Hvala ti što si me pustio!
- Artist:Thalía
- Album:Amore mío (2014)