Álmosvölgyi fejvadász [The Headless Horseman] [English translation]

Gyertek csak közelebb

Elmondom tinéktek

Sötét éjjeleken

Mit tesznek a rémek

Éjfél után a sok nyughatatlan szellem

Gonosz dühvel fordul minden élő ellen

Egyeseknek nagy hatalmas a szarvuk

Testedből vért fakaszt rettenetes karmuk

Borzas rémek

Csüng a szőrük

Na, de más rémeknek nincs is bőrük

Barátom, akkor légy nagy legény

Ha látod mi folyik Halloween éjjelén

Lenn a völgyben ma komám áll a bál

Éj népe tombol, nóta száll

Ló nyerít, hű a hideg ráz

Jő az álmosvölgyi fejvadász

Ez ő

Rémítő

És fejveszejtő

Hozza hóna alatt rút fejét

És lobogó nyakán hült helyét

Szelíd vámpír, sovány Hold

Ó a lámpám nyomban kereket old

Fél ki él még

Fél ki holt

Na jöjj hajts főt

Ő csak ennyit kér

Kivont kardja éle

Csupa vér

A szándéka szilárd

Eltökélt

Megad bármit ő

A fejedért

És éles kard van az övében

Lóháton jár a sötétben

Sötét ... és sötét ...

Ma együtt vár lenn a völgy ölén

Ó merész ki beszél a fejével

Fejvesztett lehet ma éjjel

Sötét erdőn, ki vágtáz

Fej nélküli fejvadász

Fuss, ha tudsz, mert itt az élet a tét

Fejből tudja ő a szerepét

Ma féli a nevét föld és ég

Ő a Halloweeni főrémség

Ha nem hinnéd el szörnyű mesémet

Egy éve magam is láttam e rémet

Nem igen haboztam, gyorsan lóra kaptam

És a patak hídja felé elvágtattam

Mert az ki a fahídon átkel

A szellem már nem kapja el

Hát éjjel ki még útra kél

Hajtsa a lovát a híd a cél

Újra jár lent a fejvadász

Rém király vigyázz, vigyázz!

Fuss ha tudsz, mert itt az élet a tét

Fejből tudja ő a szerepét

Ma féli a nevét föld és ég

Ő a Halloweeni főrémség

• Artist:The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (OST)