Ljubavi [Hungarian translation]

Drága, a szívemen van egy

Hely, ahová sose megyek, ott alszol te...

Drága, ahányszor idő kell nekem

Ahányszor elfeledlek, mikor hiányzol...

Elmúlt az április, mint ahogy a vonat elhúz,

Úgy néz ki, vége.

Számos hely van, ahol nem jártunk,

E valaki téged máshova vitt.

Ref.

Drága, mi ezt nagyon akartuk együtt,

Csak ezt nem volt szabad tennünk, sose ..

Nem volt szabad megtörténnie,

Hogy én téged s te engem elhagysz.

Drága, ha van valakid, azt tudnám,

Még mindig meg tudom érezni, hisz enyém vagy...

Drága, a szívemen van egy

Hely, ahonnan sose jövök ki, ott alszol...

Elmúlt az április, mint ahogy a vonat elhúz,

Úgy néz ki, vége.

Számos hely van, ahol nem jártunk,

E valaki téged máshova vitt.

Ref.

Hogy te engem s én téged elveszítelek.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Ljubavi (2009)