Living To Love You [Hungarian translation]

Minden, amink volt, csak egyetlen nyár.

Két szerelmes sétált a parkban.

De ahogy mondani szokás, a világ forog tovább,

Ahogy a levelek lehullanak, nekünk és el kell válnunk.

Most várom a telet, na, na, na,

Hogy felépíthessem jégkastélyomat,

És mélyen belül ebben a masszív épületben

Van egy kristály-tó, minden elsírt könnyemből.

Baby, egész életemben

Nem is tudod, hogy ez igaz?

Azért élek, hogy szeresselek téged,

Így hát baby, ne gondold át kétszer

Ha te is azt érzed, amit én,

Bízz a szívedben, és tedd, amit én teszek,

Mert én azért élek, hogy szeresselek téged,

Hmmmm, azért élek, hogy szeresselek.

Mikor elmentél, az nem örökre szólt,

Mert itt maradtál szívemben,

Így hát mondd, miért érzem ezt a fájdalmat

Minden alkalommal, mikor rád gondolok, ha távol vagyunk egymástól?

Baby, egész életemben

Nem is tudod, hogy ez igaz?

Azért élek, hogy szeresselek téged,

Így hát baby, ne gondold át kétszer

Ha te is azt érzed, amit én,

Bízz a szívedben, és tedd, amit én teszek,

Azért élek, hogy szeresselek, ó, igen.

Elismerem, hogy időről-időre

Bizonytalannak érzem magam, és azt hiszem, elveszítem az eszem.

Ne hagyd, hogy így tűnjön, ne!

Ó ne, ne, ne, ne, ne, ne hmm...

Nem hiszem, hogy valaha is megértem

Hogy szerelmünkben sosem lehet happy end,

Így hát tényleg megpróbálom a tőlem telhető legjobbat megtenni, hogy tudassam veled,

Hogy tudassam veled:

aby, egész életemben

Nem is tudod, hogy ez igaz?

Azért élek, hogy szeresselek téged,

Így hát baby, ne gondold át kétszer

Ha te is azt érzed, amit én,

Bízz a szívedben, és tedd, amit én teszek.

Mikor eljön a végső nap

Tudom, hogy az angyalok

Látni fogják mosolyom,

És ha tudni akarják majd okát,

Majd elmondom nekik.

Baby, egész életemben

Hooo igen, azért élek, hogy szeresselek téged.

• Artist:Sarah Connor
• Album:Naughty but Nice (2005)