Little Things [Serbian translation]

Tvoja ruka staje u moju

Kao da je napravljenja samo za mene

Ali imam na umu

Da je to suđeno

I spajam tačkice

s pegicama na tvojim obrazima

I sve to nekako ima smisla

Znam da nikada nisi volela

Bore oko tvojih očiju

Kad se smeješ

Nikada nisi volela

Tvoj stomak ili tvoje butine

Jamice u tvojim leđima

Na dnu kičme

Ali ja ću ih voleti zauvek

Refren:

Neću dozvoliti da te sitnice

Ikada izgovorim

Ali ako to uradim

To si ti

Oh to si ti

One su deo tebe

Zaljubljen sam u tebe

I sve te sitnice

Ne možeš da ideš u krevet

Bez šoljice čaja

Možda je to razlog

Što pričaš u snu

I svi ti razgovori

Su tajine koje čuvam

Iako to nema smisla za mene

Znam da nikada nisi volela zvuk tvog glasa na traci

Nikada nisi želela da znaš koliko si teška

Jedva se uvueš u farmerke

Ali meni si savršena

Refren:

Neću dozvoliti da te sitnice

Ikada izgovorim

Ali ako to uradim

To si ti

Oh to si ti

One su deo tebe

Zaljubljen sam u tebe

I sve te sitnice

Ti nikada nećeš voleti sebe

Ni upola kao što te ja volim

Nikada nećeš tretirati sebe ispravno,dušo

Kao što bih ja želeo

Ako te pustim da znaš

Tu sam za tebe

Možda ćeš voleti sebe kao što te ja volim

Oh...

Samo ću pustiti te sitnice

Da iskliznu is mojih usta

Jer si to ti

Oh to si ti

One su deo tebe

Zaljubljen sam u tebe

I u sve te sitnice

Neću dozvoliti da te sitnice

Ikada izgovorim

Ali ako su istinite

To si ti

Oh to si ti

One su deo tebe

Zaljubljen sam u tebe

I sve tvoje sitnice

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)