Little Bit [Serbian translation]
Little Bit [Serbian translation]
Ruke dole
previše sam ponosna za ljubav
ali očiju zatvorenih
na tebe ja mislim
ali kako se pomeramo od A do B?
ne može da bude do mene
jer ti ne znaš
oči u oči
butina uz butinu
puštam
mislim da sam
malo, malo
malo zaljubljena u tebe
ali samo ako si ti
malo, malo, malo
zaljubljen u mene
o
ooo-ooo...
a za tebe držim svoje noge razdvojene
i zaboravim na svoje pokvareno srce
i nikad neću da budem prva
da kažem to
ali ja i dalje,
da, znaš, ja...ja...ja...
uradila bih to,
pritisnula dugme
povukla obarač,
popela se na planinu
skočila sa litice,
jer znaš dušo
volim te, volim te malo
uradila bih to, rekla bih to
mislila bih to, mogli bismo to da učinimo
bilo je ti i ja i ako samo ja...
mislim da sam
malo, malo
malo zaljubljena u tebe
ali samo ako si ti
malo, malo, malo
zaljubljen u mene
dođi, ostani sa mnom
gladi me po kosi
jer dala bih bilo šta, bilo šta
da te imam kao svog čoveka (x2)
malo, malo
malo zaljubljena u tebe
ali samo ako si ti
malo, malo, malo
zaljubljen u mene
- Artist:Lykke Li
- Album:"Youth Novels" (2008)