Λιλήθ [Lilíth] [Spanish translation]

Mi pensamiento para ti

en la sombra que se quede.

Nombre bonito, Liliz,

letra medio borrada.

Ojos profundos como el abismo,

azul tu cuerpo.

¿Qué manos te clavaron

en la mitad del abismo?

Vivimos miserables vidas, breves

¿Quién nos va a romper la magia?

En las casas vivimos calladas.

¿Quién va a vencer el miedo?

Juegas con filtros mágicos,

bruja del abismo.

Te quedas lejos del calor

el fuego del Paraíso.

En la oscuridad te echaron,

pero tú desnuda bailas.

¡Ríete, desconocida! Te atreves

a sembrar discordias.

Vivimos miserables vidas, breves

¿Quién nos va a romper la magia?

En las casas vivimos calladas.

¿Quién va a vencer el miedo?

Flor, flor de noche,

morena como el ruiseñor.

Aleteas tu dolor

en un prado oscuro.

Y siento el latido (de tu corazón),

la señal volante.

No le doy ningun nombre.

Liliz, oscuridad densa.

Vivimos miserables vidas, breves

¿Quién nos va a romper la magia?

En las casas vivimos calladas.

¿Quién va a vencer el miedo?

• Artist:Nena Venetsanou
• Album:Το κουτί της Πανδώρας