Like a Virgin [Greek translation]

Κατάφερα να ξεπεράσω την ερημια,

με κάποιο τρόπο τα κατάφερα.

Δεν ήξερα πόσο χαμένη ήμουν, μέχρι που σε γνώρισα

Ήμουν ηττημένη, ένιωθα μισή

Δεν είχα όλα όσα επιθυμούσα

Ήμουν λυπημένη και μελαγχολική

αλλα με έκανες να νιώθω

ναι, με έκανες να νιώθω λαμπερή και ολοκαίνουρια

Όπως και μια παρθένα, κάποιος με άγγιξε για πρώτη φορά

(Νιώθω) σαν παρθένα όταν η καρδιά σου χτυπάει δίπλα στη δικιά μου

Θα σου δώσω όλη την αγάπη μου, αγόρι μου

Ο φόβος μου ξεθωριάζει γρήγορα

Την διαφύλασσα όλη για σένα, γιατί μόνο η αγάπη μπορεί να διαρκέσει

Είσαι τόσο καλός και είσαι δικός μου

Με κάνεις δυνατη, ναι, με κάνεις τολμηρή

Ω, η αγάπη σου λιώνει

ναι, η αγάπη σου λιώνει

ότι ήταν τρομακτικό και παγωμένο

Όπως και μια παρθένα,

κάποιος με άγγιξε για πρώτη φορά

(Νιώθω) σαν παρθένα όταν ο παλμός σου χτυπάει δίπλα στον δικό μου

Είσαι τόσο καλός και είσαι δικός μου

Θα είμαι δικιά σου μέχρι το τέλος

γιατι με έκανες να αισθάνομαι

ναι, με έκανες να αισθάνομαι

ότι δεν έχω τίποτα να κρύψω

Όπως και σε μια παρθένα, έι

κάποιος με άγγιξε για πρώτη φορά

(Νιώθω) σαν παρθένα όταν ο παλμός σου χτυπάει δίπλα στον δικό μου

Όπως και σε μια παρθένα

το συναίσθημα είναι τόσο ωραίο.

Όταν με κρατάς και η καρδιά σου χτυπά και με αγαπάς

ω μωρό μου, ναι

Δεν μπορείς να νιώσεις την ταχυπαλμία μου

που μου συμβαίνει πρώτη φορά;

• Artist:Madonna
• Album:Like a Virgin (1984)