Lieber verbrennen als erfrieren [English translation]
Lieber verbrennen als erfrieren [English translation]
We are young, we are free, this is our city
we have nothing to loose
the time has come, I'm in, this is our night
rather burn than freeze
we are young, we are free, this is our city,
we have nothing to loose
the time has come, I'm in, this is our night,
rather burn than freeze
The night is young and your blood is boiling
the Jukebox is playing your love song
you're young and you still have the courage
you are ready for the jump, so do it
the pretty girls standing around you
smell like shampoo and chewing gum
what are you thinking about, there it stays written
if you look deep into their eyes
you carry the rage to the street
that you run across like dogs
you know, fighting makes sense
because unjust stays unjust
We are young, we are free, this is out city
we have nothing to loose
the time has come, I'm in, this is our night
rather burn than freeze
we are young, we are free, this is our city,
we have nothing to loose
the time has come, I'm in, this is our night,
rather burn than freeze
You know very well, where you carry your scars from
and the things you are not allowed to say out loud
damn it, you know that you have responsibilities
at the same time you know that you can't expect too much,
not from your parents, not from your teachers,
not from society, because they will complain
you have realized soon enough, that you're all alone here
and that you have to get out, before you get eaten by boredom
you are aware that from now on nothing can hold you and your guys back
it is time for a change
because soon enough you'll become an old man
you are not interested in consequences and penalties
because you speak the language of the street
and young dogs do not sleep
when you drag yourself through the neighborhood late at night
when through your veins nothing but adrenalin flows
when streets are on fire and your heart burns
with nostalgia
when you taste the kisses from the girls and you run for your life
come on!
We are young, we are free, this is out city
we have nothing to loose
the time has come, I'm in, this is our night
rather burn than freeze
we are young, we are free, this is our city,
we have nothing to loose
the time has come, I'm in, this is our night,
rather burn than freeze
- Artist:Fettes Brot
- Album:Strom und Drang (2008)