Lichter der Stadt [French translation]

Je prends le temps

D'arpenter les toits de la ville,

De contempler la vie,

Et de m'arrêter.

Tout semble si petit,

Discret, lointain, et distant.

La vie palpite ici,

Loin de moi.

Je m'installe confortablement

Et profite de ce bonheur.

Je prends le temps

De voir les lumières de la ville,

De me promener le long des toits,

Et de m'arrêter.

Je me sens libéré ici.

L'horizon s'étend à l'infini.

La ville derrière moi, tel un océan de lumières.

Il y a tant de questions,

Mille souhaits et mille pensées.

Je suis seul avec moi-même

Et offre du temps aux rêves.

J'aménage mon monde.

La routine prend son envol.

Loin de la quête de la vie,

Je me sens libéré.

Je m'installe confortablement

Et profite de ce bonheur.

Je prends le temps

De voir les lumières de la ville,

De me promener le long des toits,

Et de m'arrêter.

Je me sens libéré ici.

L'horizon s'étend à l'infini.

La ville derrière moi, tel un océan de lumières.

Tout semble si petit.

La vie palpite loin d'ici.

Je prends le temps

De voir les lumières de la ville,

De me promener le long des toits,

Et de m'arrêter.

Je me sens libéré ici.

L'horizon s'étend à l'infini.

La ville derrière moi, tel un océan de lumières.

Je prends le temps

De voir les lumières de la ville,

Et de m'arrêter.

• Artist:Unheilig
• Album:Lichter der Stadt (2012)