Li pirati a Palermu [German [central dialects] translation]

Arrivaru li navi

tanti navi a Palermu,

li pirati sbarcaru

cu li facci di ’nfernu.

N’arrubbaru lu suli, lu suli,

arristammu allu scuru, chi scuru,

Sicilia ...chianci!

Tuttu l’oru all’aranci

li pirati arrubbaru

li campagni spugghiati

cu la negghia lassaru.

N’arrubbaru lu suli, lu suli,

arristammu allu scuru, chi scuru,

Sicilia...chianci!

Li culura a lu mari

arrubbaru chi dannu!

su ’mpazzuti li pisci

chi lamentu chi fannu.

N’arrubbaru lu suli, lu suli,

arristammu allu scuru, chi scuru

Sicilia... chianci!

A li fimmini nostri

ci scipparu di l’occhi

la lustrura e lu focu

c’ addumava li specchi

N’arrubbaru lu suli, lu suli,

arristammu a lu scuru, chi scuru

Sicilia... chianci!

• Artist:Rosa Balistreri