Letter to Dana [Bulgarian translation]

Скъпа Дейна, пиша ти аз.

Когато баща ти почина, беше слънчев ден,

Не ще те безпокоя теб повече,

Очаквах, че ще се върнеш,

Но вече не, Дейна.

Очите може да са ме подлъгали, но видях

Твоя снимка на кориците на мръсно списание

И сърцето ми не можеше да понесе,

Дали скъпата ми Дейна може да бъде толкова зла?

Скъпа Дейна, пиша ти аз.

Когато майка ти почина, беше много дъждовен ден,

И не възнамерявах да те безпокоя повече.

Майка ти пожела - Отиди при гроба на баща си, Дейна.

Баща ти те изостави, защото беше пригрешила.

Но ти той прости, поради състоянието си

И се надявам, че няма да повториш тези неща

Скъпа Дейна, очаквам те.

Малка Дейна О'Хара о, Дейна, моя любима,

Как мечтая моята Дейна да беше тук.

Малка Дейна О'Хара реши един ден

Да отпътува надалече, на много далече.

Не, не можеш да ме изненадаш вече,

Всичко съм виждал преди,

Но изглежда, не мога да те оставя да си тръгнеш

Дейна, Дейна, Дейна, Дейна!

И аз съм ти казвал, че завинаги ще те чакам.

Сега знам, че някой друг те държи,

И за пръв път в живота ми - трябва да излъжа

Лъжата е грях, бъркотия, в която се забърках,

Любов не е това, което чувствам сега.

Обещавам ти: Няма да ти пиша, докато слънцето

Не огрее зад гроба ти.

Дейна, о, Дейна, пиша до теб,

Разбрах, че ти почина, беше слънчев ден,

Остарях и усещам, че времето ще дойде за мен

Страниците в моя дневник са пълни със спомени от теб.

Малка Дейна О'Хара о, Дейна, моя любима,

Как мечтая моята Дейна да беше тук.

Малка Дейна О'Хара реши един ден

Да отпътува надалече, на много далече.

Малка Дейна О'Хара о, Дейна, моя любима,

Как мечтая моята Дейна да беше тук.

Малка Дейна О'Хара реши един ден

Да отпътува надалече, на много далече.

Малка Дейна О'Хара о, Дейна, моя любима,

Как мечтая моята Дейна да беше тук.

Малка Дейна О'Хара реши един ден

Да отпътува надалече, на много далече...

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Ecliptica