Let's Do It [Let's Fall in Love] [German translation]

Aber deshalb tun es doch die Vögel, Bienen tun es

Sogar dressierte Flöhe tun es

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Die gehobene Schicht in Spanien tut es,

Die Litauer und Letten tun es

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Die Holländer im alten Amsterdam tun es

Ganz zu schweigen von den Finnen

Menschen im Siam tun es –

Denk mal an die siamesischen Zwillinge!

Manch arme Argentinier tun es

Die Leute behaupten, in Boston tun es sogar die Bohnen

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Romantische Schwämme, ja so wird gesagt, tun es

Die Austern unten am Strand tun es

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Die kalten Muscheln bei Cape Cod tun es gegen ihren Willen

Jede faule Qualle tut es

Lass uns es tun,

Los, verlieben wir uns!

Zitteraale, möchte ich unbedingt hinzufügen, tun es

Obwohl es sie echt schockt, ich kann es erahnen

Was soll die Frage, ob es Makrelen tun?

Kellner! Bring mir Kaviar!

In seichten Gewässern tun es englische Seezungen

Goldfische tun es in der Heimlichkeit eines Goldfischglases

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Die Libellen im Schilf tun es

Die gefühlvollen Zwergfüßer tun es,

Lass uns es tun,

Los, verlieben wir uns!

Mücken, oh Gott bewahre! Tun es

So macht es jede Heuschrecke

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Die kultivierteste Marienkäferin tut es

Wenn ein Kavalier anruft

Die Motten in ihrem Teppich tun es,

Was nützen da Mottenkugeln?

Heuschrecken in den Bäumen tun es,

Bienen tun es,

Sogar noch die über dressiertesten Flöhe tun es

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

Lass es uns tun,

Verlieben wir uns!

• Artist:Alanis Morissette
• Album:The Collection