Let Me In Your Heart Again [Romanian translation]

Atunci când oamenii vorbesc de iubire,

aş conduce conversaţia,

aş zice că mă simt chiar bine

bucuros cu situaţia mea,

Dar când privesc mai departe,

oamenii ştiu că mintea mea hoinăreşte

spre locul de unde-am venit

visând iar la inima ta

(din nou în inima ta)

(din nou în inima ta)

Lasă-mă din nou în inima ta

Ascultă-mă, dragă!...

Râdem ca să înfruntăm tristeţea,

Îţi dau satisfacţie

(din nou în inima ta)

Disperarea era în gândul tăîu

ţi-am dat direcţia corectă

(din nou în inima ta)

Uneori, dispari

Aminteşte-ţi că e inima ta pe care o frângi,

uiţi că suntem îndrăgostiţi

acum inima mea e plină doar de durere

(din nou în inima ta)

din nou în inima ta

Lasă-mă din nou în inima ta

O, dragostea mea

Vreau să stai

nu mă părăsi acum

sau chiar am să dispar

O, dragostea mea

nu mă răni în aşa hal

Oh

Iartă-mă, dragă,

nu-mi spune vreodată la revedere

Spune-mi da,

Oh

Nu mă lăsa să aştept prea mult

Sau am să-mi pierd mintea

Când oamenii vorbesc de iubire,

n-am ezitare

(E din nou inima ta)

Spune-mi la ce visezi

am să opresc acea conversaţie pentru tine, dragă,

(E din nou inima ta)

Dar când mă uit mai departe

oamenii ştiu că mintea mea hoinăreşte

spre locul de unde-am venit

Lasă-mă din nou în inima ta

din nou în inima ta

O, lasă-mă din nou în inima ta

Deschide-mi uşile, dragă,

spre inima ta din nou,

lasă-mă să intru...

Hei, trăieşte

Lasă-mă să trăiesc

Lasă-mă să trăiesc şi să trăiesc din nou în inima ta

• Artist:Queen
• Album:Queen Forever ( 2014 )