Let it go [Vietnamese translation]

từ việc bước về nhà và nói chuyện thật nhiều

đến việc xem nhưng chương trình buổi tối trong bộ đồ ngủ cùng em

từ những cái chạm e ngại đến khi say

đến việc thức và dậy cùng em

nhưng giờ chúng ta đang ngủ quên bên bờ vực

giữ lấy những gì ta không cần

tất cả những ảo tưởng trong đầu

sẽ khiến chúng ta không thể đứng dậy được

vì vậy hãy buông tay

cứ để nó như cũ

sao em không cứ là chính mình

còn tôi là chính tôi

tất cả những gì đã đổ vỡ

để chúng lại cho gió

sao em không cứ là chính mình

còn tôi là chính tôi

và tôi sẽ là chính tôi

từ việc ném quần áo trên nền nhà

đến những vết răng và cào và việc đóng sập cửa trước mặt em

nếu đây là tất cả lý do sống của ta

tại sao chúng ta vẫn tiếp tục làm vậy

tôi từng nhận ra bản thân mình

thật buồn cười cái cách mà hình bóng thay đổi

khi chúng ta đang trở thành thứ gì khác

tôi nghí đã đến lúc phải ra đi

vì vậy hãy buông tay

cứ để nó như cũ

sao em không cứ là chính mình

còn tôi là chính tôi

tất cả những gì đã đổ vỡ

để chúng lại cho gió

sao em không cứ là chính mình

còn tôi là chính tôi

và tôi sẽ là chính tôi

cố gắng để bàn tay em vừa với bàn tay tôi

khi chúng ta biết điều đó không thuộc về chúng ta

không có lực nào trên trái đất

có thể khiến tôi thấy đúng đắn

cố gắng đẩy những rắc rối này đi

khi nó trở nên quá nặng để giữ

nghĩ rằng bây giờ là lúc để nó trượt đi

vì vậy hãy buông tay

cứ để nó như cũ

sao em không cứ là chính mình

còn tôi là chính tôi

tất cả những gì đã đổ vỡ

để chúng lại cho gió

để tro tàn rơi

quên tôi đi

hãy buông tay

cứ để nó như cũ

sao em không cứ là chính mình

còn tôi là chính tôi

và tôi sẽ là chính tôi

• Artist:James Bay
• Album:Let it go (2014)