Let It Be Me [Romanian translation]

Poate să vină o vreme,

O vreme în viața oricui

Când nimic să nu meargă cum trebuie,

Când nimic să nu iasă bine.

Poate să vină o vreme

Când nu-ți poți găsi drumul,

Căci fiecare ușă pe care intri

Pare să-ți fie trântită în față.

Atunci ai nevoie de cineva,

Cineva pe care să-l poți suna

Și când ți-ai pierdut toată credința,

Simți că nu mai poți continua,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Dacă ai nevoie de un prieten,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Lasă-mă să fiu eu acela.

Pare că mereu vii acasă

Cu buzunarele goale și nu ai bani,

Oriunde te-ai duce, nu ai unde sta,

Întinde mâna după ceva și ți-o vor lovi.

Acum îmi amintesc totul prea bine,

Cum e să fii singur,

Simți că ai da orice

Pentru un locșor care să fie al tău.

Atunci ai nevoie de cineva,

Cineva pe care să-l poți suna

Și când ți-ai pierdut toată credința,

Simți că nu mai poți continua,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Dacă ai nevoie de un prieten,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Lasă-mă să fiu eu acela.

Lasă-mă să fiu eu acela,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Dacă ai nevoie de un prieten,

Lasă-mă să fiu eu acela,

Lasă-mă să fiu eu acela.

• Artist:Ray LaMontagne