Les enfants qui s'aiment [Chinese translation]

談戀愛的孩子們會互相親吻

靠在夜晚的大門上

而經過路人會對他們指指點點

但是談戀愛的孩子們

在那裡不是為了任何人

而這只是他們的影子

會在夜裡搖晃

這激起了路人的憤怒

他們的憤怒，蔑視，笑聲和嫉妒

談戀愛的孩子們在那裡不是為了任何人

他們在其他地方，遠遠超出了夜晚

遠遠超過白晝

在他們初戀的耀眼光芒中

• Artist:Jacques Prévert